语文诗词翻译-山居秋暝

教育专区 > 初中教育 > 初中作文 > 文档预览

3 页 1602 浏览 11 收藏 4.8分

摘要:语文诗词翻译-山居秋暝唐代：王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。译文新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。春天的美景虽然已经消歇，眼前的秋景足以令人留连。注释暝（míng）：日落，天色将晚。空山：空旷，空寂的山野。新：刚刚。清泉石上流：写的正是雨后的景色。竹喧：竹林中笑语喧哗。喧：喧哗，这里指竹叶发出沙沙声响。浣（huàn）女：洗衣服的姑娘。浣：洗涤衣物。随意：任凭。春芳：春天的花草。歇：消散，消失。王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人。留：居。

温馨提示：当前文档最多只能预览 8 页，若文档总页数超出了 8 页，请下载原文档以浏览全部内容。

本文档由匿名用户于 2019-08-15 05:25:41上传分享

下载原文档(13.42 KB)

你可能在找

优质课《雨的四季》ppt

雨的四季学习目标：1.了解作者，积累字词“粗犷，痒嗦嗦、诱惑、静谧、莅临、吝啬、咄咄逼人”。2.体会作者笔下雨的四季不同的特点，学习写景抒情的方法。3.体会作者的情感，感受万物的美好。 4.培养学生联想想象与自主鉴赏文章与即兴表达的能力。天街小雨润如酥，草色遥看近却无。——韩愈《早春》情境导入说说这些诗句各写的什么季节的雨空山新雨后，天气晚来秋。 ——王维《山居秋暝》沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。——僧志南《绝春雨句》黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。——苏轼《六月二秋雨十七日望湖楼醉书》夏雨梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。

3.0 分 26 页 | 784.00 KB | 2019-09-06 04:18
3、雨的四季

雨的四季作者：刘湛秋学习目标:一、品析四季雨景的美二、体会作者对自然、生命的热爱齐诵：1、自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。 ——秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》2、空山新雨后，天气晚来秋。——王维《山居秋暝》3、小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。——陆游《临安春雨初霁》4、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 ——韦应物《滁州西涧》作者简介：刘湛秋：安徽芜湖人，当代著名诗人，翻译家，评论家。其作品清新空灵，富有现代意识，手法新颖洒脱，立足表现感觉与情绪，既面对生活，又超越时空。

3.0 分 19 页 | 8.93 MB | 2019-09-10 04:38
语文诗词翻译-夜雨寄北

语文诗词翻译-夜雨寄北唐代：李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。注释寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。归期：指回家的日期。巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。秋池：秋天的池塘。何当：什么时候。

3.0 分 3 页 | 13.57 KB | 2019-08-18 03:19
《雨的四季》

3雨的四季学习目标1.品味抒情散文通过写景、状物来抒写作者情致和意趣的方法。2.感受文章的语言美、画面美，学会抓住景物特征进行描写的方法。3.由作者对四季雨的不同性格的描绘，感受自然万物的美好。 ——韩愈《早春》说说这些诗句各写的什么季节的雨空山新雨后，天气晚来秋。——王维《山居秋暝》沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。——僧志南《绝春雨句》黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 ——苏轼《六月二秋雨十七日望湖楼醉书》夏雨梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。——周紫芝《鹧鸪天》冬雨雷声千嶂落，雨色万峰来。——李攀龙《广阳山道中》春雨夏雨

3.0 分 36 页 | 6.69 MB | 2019-09-15 04:21
部编版五年级语文上册第七单元复习课件

部编版五年级语文上册第七单元复习课件目录CONTENTS1.课文回顾3.句子专项2.字词复习课文回顾一、主题归纳21. 《山居秋暝》描绘了(秋雨初晴)）后（傍晚）时分山村的秋雨初晴傍晚旖旎风光和山居村民的质朴风尚,表现了诗人寄情（傍晚），山水田园）。对（傍）满足心情。读时语气（隐居生活怡然自得的欢快《枫桥夜泊》通过（傍晚）、（傍晚）、（傍晚）、（傍晚）月落霜满天江枫傍渔火、（傍晚）、（傍晚）、等所见,加上（傍晚）、（晚）古寺客船乌啼,表达了作者（夜半钟声将等所闻,勾画了一幅凄清

3.0 分 21 页 | 440.48 KB | 2019-12-22 12:20
必修一《故都的秋》优质课件

走近秋天描写秋天的诗句“万里悲秋常作客，百年多病独登台。”--杜甫《登高》“多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。”--柳永《雨霖铃》“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，断肠人在天涯。” --马致远《天净沙秋思》你还能想到哪些诗句？描写秋天的诗句“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。”--刘禹锡《秋词》“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。” --王勃《滕王阁序》“浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。”--白居易《琵琶行》你还能想到哪些诗句？空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。

4.9 分 40 页 | 10.60 MB | 2020-12-01 02:49
雨的四季

你还记得的写雨的诗句吗？好雨知时节，当春乃发生。细雨鱼儿出，微风燕子斜。渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。随风潜入夜，润物细无声。天街小雨润如酥，草色遥看近却无。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。说说这些诗句各写的什么季节的雨天街小雨润如酥，草色遥看近却无。——韩愈《早春》空山新雨后，天气晚来秋。——王维《山居秋暝》春雨沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。 ——僧志南《绝句》黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。——苏轼《六月二十秋雨七日望湖楼醉书》梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。——周紫芝《鹧鸪夏雨天》雷声千嶂落，雨色万峰来。

3.0 分 22 页 | 1.94 MB | 2019-09-10 04:38
人教版四年级上册语文2走月亮教案及教学反思

人教版四年级上册语文2《走月亮》教案及教学反思第一课时一、诵读诗句，导入新课1.同学们，每当我们翘首仰望那夜空中的一轮明月，总会让我们浮想联翩。请同学们看大屏幕(课件出示月景图)，看到月亮，谁能吟诵几句有关月亮的诗词名句吗？2.学生根据课前准备，吟诵诗词名句。3.教师课件出示有关月亮的诗词名句，指导学生一起吟诵。 ——孟浩然《宿建德江》大漠沙如雪，燕山月似钩。——李贺《马诗二十三首·其五》明月松间照，清泉石上流。——王维《山居秋暝》月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

3.0 分 14 页 | 31.88 KB | 2019-09-02 07:33
语文诗词翻译-蜀相

语文诗词翻译-蜀相唐代：杜甫丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。译文去哪里寻找武侯诸葛亮的祠堂？诗题下有注：诸葛亮祠在昭烈庙西。丞相祠堂：即诸葛武侯祠，在现在成都，晋李雄初建。锦官城：成都的别名。柏（bǎi）森森：柏树茂盛繁密的样子。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好（hǎo）音：这两句写祠内景物。

3.0 分 5 页 | 14.04 KB | 2019-08-15 21:56
语文诗词翻译-怨情

语文诗词翻译-怨情唐代：李白美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。译文美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。

3.0 分 2 页 | 13.00 KB | 2019-08-18 02:57