高中语文论语
摘要:5子曰:“道千乘之国①,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”【今译】孔子说:“治理拥有一千辆兵车的诸侯国,要严肃慎重、专心认真办理国家的政事,又严守信用;节约财政开支,又爱护部下和人民;按照农时的忙闲去役使人民。”【注释】①道:同“导”。领导,治理。乘(shèng胜):古代称四匹马.的一辆车为“一乘”。古代军队使用兵车,每辆兵车用四匹马.,车上有身着盔甲的士兵三人,车下跟随有步兵七十二人,另有相应的后勤人员二十五人,因此,所谓“一乘”的实际兵力就是一百人,并非单指四匹马.一辆车。按规定,“八百家出车一乘”。古代衡量一个诸侯国的大小强弱,就是看它拥有多少兵车,所谓“千乘之国”,“万乘之尊”。11有子曰:“礼之用①,和为贵。先王之道②,斯为美。小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之③,亦不可行也。”【今译】有子说:“礼的应用,以[遇事做到]和谐为可贵。古代贤王治理国家的方法,可贵之处就在于此。小事大事,都依着这个.则。如果有的地方行不通,只知道为和谐而和谐,不用礼来调节和约束,那也是不可以的。”【注释】①礼:指周礼。周代先王留下的仪礼制度。②先王:指周文王等古代的贤王。③节:节制,约束。12有子曰:“信近于义①,言可复也②。恭近于礼,远耻辱也③。因不失其亲④,亦可宗也⑤。”【今译】有子说:“讲信用,要符合于义;这种符合于义的信约诺言,才能去实践、兑现。恭敬,要符合于礼,[这样做,]就能避免耻辱。所依靠的,应当是亲近自己的人,[只有这些人]才是可尊崇而靠得住的。”【注释】①近:符合,接近。义:合理的,有道理的,符合于周礼的。②复:实践,实行。③远:避免,免去。
温馨提示:当前文档最多只能预览
5 页,若文档总页数超出了
5 页,请下载原文档以浏览全部内容。
本文档由 匿名用户 于 2022-08-24 00:00:32上传分享