道德经全文及译文-老子道德经全文及翻译

教育专区 > 初中教育 > 语文 > 文档预览

31 页 2450 浏览 12 收藏 4.7分

摘要:------------------------------精选公文范文----------------------------道德经全文及译文,老子道德经全文及翻译各位读友大家好！你有你的木棉，我有我的文章，为了你的木棉，应读我的文章！若为比翼双飞鸟，定是人间有情人！若读此篇优秀文，必成天上比翼鸟！道德经全文及译文,老子道德经全文及翻译【老子·第一章】道可道，非常道。名可名，非常名[1]。无名天地之始;有名万物之母。故常无，欲以观其妙;常有，欲以观其徼。此两者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。【注释】:[1]通常译为”可以说出来的道，就不是永恒不变的道”，强调道是不可言说的。但这样的翻译，等于一开始就剥夺了老子言说真道的可能性和可靠性。其实”常”字在《老子》中多为”通常”之意。另一方面，”道”字，到老子之时，已经用得很泛:有”道路”之意，如《易经》”履道坦坦，幽人贞吉”;有”王道”之意，如《尚书》”无有作好，遵王之道”;有”方法”之意，如《尚书》”我道惟宁王德延”;又有”言说”之意，如《诗经》”中之言，不可道也”。《尚书序》(相传为孔子所作)说:”伏牺、神农、黄帝之书，谓之三坟，言大道也。少昊、颛乙、高辛、唐、虞之书，谓之五典，言常道也”。这里用了”常道”一词，指一般的道理。又有冯友兰先生考证说，古时所谓道，均为人道，到了老子才赋与道形而上学的意义。可见，老子要宣示上天大道，必须一开始就澄清概念，强调他下面要讲的道，绝非人们一般常指的道，不是一----------------精选公文范文----------------1----------

温馨提示：当前文档最多只能预览 5 页，若文档总页数超出了 5 页，请下载原文档以浏览全部内容。

下载文档到电脑，方便使用

下载文档

当前文档最多只能预览 5 页
还有 2 页可预览，继续阅读

本文档由匿名用户于 2020-11-13 14:20:22上传分享

下载原文档(61.00 KB)

你可能在找

老子道德经全文带拼音

《老子》第一章第二章。，第三章。第四章，第五章，第六章第七章第八章第九章word.第十章第十一章第十二章第十三章第十四章《老子》第十五章《老子》第十六章第十七章word.第十八章第十九章第二十章《老子》第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章《老子》第三十六章第三十七章word.第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章第四十六章第四十七章

4.8 分 9 页 | 456.00 KB | 2020-11-04 15:32
老子《道德经》全文带拼音

实用文档《老子》第一章第二章。，第三章。第四章，第五章，第六章第七章第八章第九章文案大全实用文档第十章第十一章第十二章第十三章第十四章《老子》第十五章《老子》第十六章第十七章文案大全实用文档第十八章第十九章第二十章《老子》第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章文案大全实用文档。

3.0 分 9 页 | 1.39 MB | 2019-11-25 22:49
老子道德经章节翻译-【老子·第七章】

老子道德经章节翻译-【老子·第七章】天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。是以圣人后其身而身先;外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。【翻译】:天长地久。这不正是由于他无私，反而成全了他的私吗?

3.0 分 2 页 | 12.87 KB | 2019-08-15 20:55
老子道德经章节翻译-【老子·第十章】

老子道德经章节翻译-【老子·第十章】载营魄抱一，能无离乎?专气致柔，能如婴儿乎?涤除玄鉴，能如疵乎?爱国治民，能无为乎?天门开阖，能为雌乎?明白四达，能无知乎? 生之蓄之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。【翻译】:谁能使灵魂与真道合一，毫无离隙呢?谁能使血气变得柔顺，像婴儿一样呢?谁能洗净内心的杂念，透亮如明镜呢?爱民掌权，谁能舍己顺道、无为而治呢? 这真是深不可测的恩德啊!

3.0 分 3 页 | 13.30 KB | 2019-08-12 19:44
易经全文及译文

---------------------------------精选公文范文--------------------------易经全文及译文各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢篇一：易经全文翻译(完整版)易经全文翻译第一讲乾卦乾卦象征天，天的四种本质特征是：元、亨、利、贞。天有开创万物并使之亨通，正固的”功德”，元、亨、利、贞被称为乾之”四德”。

3.0 分 34 页 | 45.00 KB | 2020-01-17 22:12
北语高翻院介绍

北语高翻院介绍翻译专业硕士（MTI）一、培养目标面向英、法、日、韩、德、阿、西七个语种招生口译、笔译两个方向的研究生，旨在培养具有广博国际视野的通用型高级翻译专门人才。毕业生能熟练运用相关工作语言，具备逻辑思维能力、跨文化交际素质、宽广的知识面和良好的职业道德，了解中外社会文化，熟悉翻译理论，掌握口笔译专业技能，熟练运用翻译工具，了解翻译相关行业的运作流程，并具备独立思考能力毕业生能胜任外事、经贸、教育等领域的笔译、口译或其他跨文化交际方面的工作。二、招生对象具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员。三、学习方式及年限采用全日制学习方式，学习年限一般为2年。

4.7 分 4 页 | 224.88 KB | 2021-12-07 00:38
【盛世清北】北大英语笔译考研初复试经验分享

【盛世清北】北大英语笔译考研初复试经验分享本文将系统的对北大英语笔译考研专业进行初复试经验分享，主要包含以下几部分内容：难度解析、考试科目、考研参考书、初试经验及复试经验。，盛世清北根据专业老师建议推荐使用如下参考书目【部分】用于补充学习（具体使用方法按照老师要求，其余未罗列的参考书在课堂上公布）：《中式英语之鉴》JoanPinkham、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社《英汉翻译简明教程》庄绎传著，2002年，外语教学与研究出版社。《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著，2001年，清华大学出版社。《非文学翻译理论与实践》罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。

4.7 分 4 页 | 30.00 KB | 2021-02-23 21:24
(三字经)三字经全文翻译

---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合1三字经全文翻译人生下来的时候都是好的，只是由于成长过程中，后天的学习环境不一样，性情也就有了好与坏的差别。如果从小不好好教育，善良的本性就会变坏。五代时，燕山人窦禹钧教育儿子很有方法，他教育的五个儿子都很有成就，同时科举成名。仅仅是供养儿女吃穿，而不好好教育，是父亲的过错。只是教育，但不严格要求就是做老师的懒惰了。小孩子不肯好好学习，是很不应该的。一个人倘若小时候不好好学习，到老的时候既不懂做人的道理，又无知识，能有什么用呢?玉不打磨雕刻，不会成为精美的器物;人若是不学习，就不懂得礼仪，不能成才。

3.0 分 10 页 | 264.05 KB | 2019-06-27 10:01
从心理分析学角度浅析《亨利四世》中哈尔王子双重自我

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142试析德莱塞对《嘉莉妹妹》女主人公的非道德描写目的论在广告翻译实践中的应用CulturalConnotationandTranslationofAnimalWordsinChineseandEnglish《我弥留之际》中的荒诞性元素AnAnalysisofSexisminEnglishAdvertisements叶芝作品中的女性形象分析-以《丽达与天鹅》，《当你老了》为例从中英文动物词汇看中西方文化差异从女性主义视角解读

4.8 分 5 页 | 33.00 KB | 2022-12-29 23:18
19翻硕预热：各科复习攻略

19翻硕考研：各科复习攻略“万事开头难”在考研备考初期，好多同学也是不知道复习该如何下手，从哪开始复习，复习什么呢，镀锡的重点在哪等等这些问题，也在困扰着一些考研的小伙伴，凯程陈老师来给大家说说这个复习该如何准备下面强调一下翻译真题的使用方法：(1)模拟考试，写出译文之所以要“写出译文”，是因为我们是在“做”翻译，不是“看”翻译。很多学习英语的人都有这样的经验：明明自己把句子看懂了，也大概理解英语原文，可是就是表达不出来，经常是“只可意会，不可言传”。问题就在于翻译实践的练习不够，“做”得不够。

4.9 分 2 页 | 126.90 KB | 2021-09-05 22:50