古诗遣闷·百疴从中来翻译赏析

生活休闲 > 社会民生 > 其它 > 文档预览

4 页 1638 浏览 12 收藏 4.8分

摘要:古诗遣闷·百疴从中来翻译赏析《遣闷·百疴从中来》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下：百疴从中来，悟罢本谁病。西风将小雨，凉入居士径。苦竹绕莲塘，自悦鱼鸟性。红妆倚翠盖，不点禅心静。【前言】1《又答斌老病愈遣闷二首》是宋代诗人黄庭坚的为酬答友人黄斌老而创作的组诗。第一首说百病从心来，治病要先治心，禅心能战胜疾病。【注释】①斌老：黄斌老，文与可的侄子，善画竹，当时在此做通判。此诗作于公元1099年（宋哲宗元符二年），当时黄庭坚谪居戎州。【赏析】先说第一首诗。“百病从中来，悟罢本谁病”，按照佛学的“万法唯心”、“境由心生”的观点，人的得病首先是由心得病而产生的，心2在人体的“正中”，故百病从中而来。如果参透了这个道理，就知道治病该先治心。“西风将小雨，凉入居士径”，既有佛学上的大彻大悟，再加上一阵西风带着小雨，使居士的周围更加清凉。心病好了，身病也会慢慢好起来。“苦竹晓莲塘”，莲是荷花，是佛教崇敬的一种花，按《大日经疏》卷十五所说，它是一种吉祥清净，能愉悦众心的象征，因此黄庭坚紧接说“自悦鱼鸟性”，这是从常建的“山光悦鸟性，潭影空人心”（《题破山寺后禅院》）那里学来的。“红妆倚翠盖，不点禅心净”，用的是维摩诘问疾、天女散花的故事。黄庭坚在病时常以维摩诘自居，如他在《病起荆江亭即事》组诗中自称是“翰墨场中老伏波，菩提坊里病维摩”，“维摩老子五十七，大圣天子初立年”。这首诗也是咏病，用维摩问疾的故事是非常自然的。维摩即维摩诘，乃在家居士，其神通道力远胜于诸菩萨，佛遣其大弟子及弥勒佛等前往问其疾病，他都辞避而不敢去。舍利佛是佛弟子中最有3智慧的人，毅然前往，

温馨提示：当前文档最多只能预览 5 页，若文档总页数超出了 5 页，请下载原文档以浏览全部内容。

下载文档到电脑，方便使用

下载文档

当前文档最多只能预览 5 页
还有 1 页可预览，继续阅读

本文档由匿名用户于 2020-06-30 00:30:17上传分享

下载原文档(16.56 KB)

你可能在找

古诗十九首原文-赏析-翻译

古诗十九首原文|赏析|翻译古诗十九首原文|赏析|翻译古诗十九首·东城高且长古诗十九首·回车驾言迈古诗十九首·今日良宴会古诗十九首·客从远方来古诗十九首·凛凛岁云暮古诗十九首·孟冬寒气至古诗十九首·明月何皎皎古诗十九首 ·明月皎夜光古诗十九首·青青河畔草古诗十九首·青青陵上柏古诗十九首·驱车上东门古诗十九首·去者日以疏古诗十九首·冉冉孤生竹古诗十九首·涉江采芙蓉古诗十九首·生年不满百古诗十九首·迢迢牵牛星古诗十九首·庭中有奇树古诗十九首 ·西北有高楼古诗十九首·行行重行行古诗十九首翻译1————来源网络整理，仅供参考

3.0 分 1 页 | 15.04 KB | 2020-02-06 01:58
古诗答吕翌山人书翻译赏析

古诗答吕翌山人书翻译赏析文言文《答吕翌山人书》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】惠书责以不能如信陵执辔者。夫信陵，战国公子，欲以取士声势倾天下而然耳。如仆者，自度若世无孔子，不当在弟子之列。以吾子始自山出，有朴茂之美意，恐未砻磨以世事；又自周后文弊，百子为书，各自名家，乱圣人之宗，后生习传，杂而不贯，。故设问以观吾子：其已成熟乎，将以为友也；其未成熟乎，将以讲去其非而趋是耳。议虽未中节，其不肯阿曲以事人者，灼灼明矣。方将坐足下三浴而三熏之，听仆之所为，少安无躁。愈顿首。【翻译】来信责备我不能象信陵君为侯嬴驾车那样礼贤下士。

4.6 分 4 页 | 16.98 KB | 2020-07-01 08:27
古诗沐浴子·沐芳莫弹冠翻译赏析

古诗沐浴子·沐芳莫弹冠翻译赏析《沐浴子·沐芳莫弹冠》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下：沐芳莫弹冠，浴兰莫振衣。处世忌太洁，至人贵藏晖。沧浪有钓叟，吾与尔同归。古辞：“澡身经兰泛（浮动），濯发傃（向）芳洲。”太白拟作，专用《楚辞·渔父》事。⑵“沐芳”五句：概括了《楚辞·渔父》中屈原与渔夫的不同处世观点。【翻译】沐芳弹冠除灰，浴兰振衣去尘是古人高洁之士的行为准则，现在已不适合时世。处世切忌太高洁，守志隐逸之士要善于韬光晦迹，深藏不露。沧浪江有钓鱼翁，不如与他浪迹五湖去。

4.6 分 2 页 | 15.59 KB | 2020-06-25 00:36
古诗乌鹊歌·乌鹊双飞翻译赏析

古诗乌鹊歌·乌鹊双飞翻译赏析《乌鹊歌·乌鹊双飞》作者为先秦诗人无名氏。其古诗全文如下：乌鹊双飞，不乐凤凰。妾是庶人，不乐宋王。【前言】《乌鹊歌二首》是韩凭妻何氏创作的一组四言诗。这组诗写的坚定、明快；第二首通过描写乌鹊不和凤凰一同飞翔栖息，来比喻自己虽然贫贱，但绝不爱有权有势的宋王。诗中比兴得体，抒写了作者忠于爱情，不贪富贵，不畏权势的坚贞情操。【注释】凤凰：传说中的鸟王名。【翻译】乌鹊双双在空中飞翔，谁也不愿去与凤凰栖息共享。小女子我本是平民百姓，也不乐意侍奉您宋王。【鉴赏】第二首也是用比兴手法来写自己坚贞的情怀。“乌鹊双飞，不乐风凰。”乌鹊与凤凰在这里形成了一种对立。

4.7 分 2 页 | 16.03 KB | 2020-06-28 08:16
古诗谒金门·美人浴翻译赏析

古诗谒金门·美人浴翻译赏析《谒金门·美人浴》作者为唐朝诗人阎选。其古诗全文如下：美人浴，碧沼莲开芬馥。双髻绾云颜似玉，素蛾辉淡绿。雅态芳姿闲淑，雪映细装金斛。水溅青丝珠断续，酥融香透肉。开篇写池塘里莲花开放、飘散芳香，以环境烘托女子之美；“双髻”二句从发型、容貌和眉毛几方面写女子出浴后的美貌；“雅态”二句写她出浴后姿态的优雅和肌肤的雪白；末二句写青丝溅水、油酥浸肉，表现她诱人的神情。当代，有人认为该词美而不俗，艳而能雅；而有人以为其实质是男权社会中对女性赏玩控制的文学宣示。【注释】①芬馥：香气浓盛。②沼：水池。芬馥：香气浓盛。③“双髻”句：描写女子美丽的容颜。

4.8 分 4 页 | 16.75 KB | 2020-07-01 04:45
古诗长相思·惜梅翻译赏析

古诗长相思·惜梅翻译赏析《长相思·惜梅》作者为宋朝诗人刘克庄。其古诗全文如下：寒相催。暖相催。催了开时催谢时。丁宁花放迟。角声吹。笛声吹。吹了南枝吹北枝。明朝成雪飞。此词题为“惜梅”；上片着重在一个“惜”字上，下片从惜梅引申到伤时。梅花开时清香阵阵，沁人心脾。梅花落时，片片花瓣，漫天飞舞，宛若飘飘白雪，使人观之不胜叹惋，欲留不能。一个“惜”字，深入骨髓。【赏析】此词题为“惜梅”；上片着重在一个“惜”字上。起首两句写梅的开放和谢落。“寒相催”，“暖相催”是指气候转暖，促使梅花萎谢。

4.9 分 3 页 | 16.05 KB | 2020-07-01 05:07
古诗郑樱桃歌翻译赏析

古诗郑樱桃歌翻译赏析《郑樱桃歌》作者为唐朝诗人李颀。其古诗全文如下：石季龙，僭天禄，擅雄豪，美人姓郑名樱桃。樱桃美颜香且泽，娥娥侍寝专宫掖。后庭卷衣三万oRG人，翠眉清镜不得亲。 1凤阳重门如意馆，百尺金梯倚银汉。自言富贵不可量，女为公主男为王。赤花双簟珊瑚床，盘龙斗帐琥珀光。淫昏伪位神所恶，灭石者陵终不悟。邺城苍苍白露微，世事翻覆黄云飞。---来源网络整理，仅供参考2

5.0 分 2 页 | 15.44 KB | 2020-07-05 04:45
古诗客夜与故人偶集翻译赏析

古诗客夜与故人偶集翻译赏析《客夜与故人偶集》作者为唐朝文学家戴叔伦。其古诗全文如下：天秋月又满，城阙夜千重。还作江南会，翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。羁旅长堪醉，相留畏晓钟。【前言】《客夜与故人偶集》是唐代诗人戴叔伦的作品。此诗描写了作者羁旅之中与故人偶然相聚的情景。全诗叙事写景，情景交融，含蓄婉转，真切感人。【注释】⑴偶集：偶然与同乡聚会。⑵城阙：宫城前两边的楼观，泛指城池。千重：千层，形容夜色浓重。⑶翻疑：反而怀疑。翻：义同“反”。⑷风枝：风吹动树枝。

4.9 分 3 页 | 16.71 KB | 2020-11-11 01:48
古诗浯溪中兴颂诗和张文潜二首翻译赏析

古诗浯溪中兴颂诗和张文潜二首翻译赏析《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下：其一五十年功如电扫，华清花柳咸阳草。五坊供奉斗鸡儿，酒肉堆中不知老。胡兵忽自天上来，逆胡亦是奸雄才。勤政楼前走胡马，珠翠踏尽香尘埃。何为出战辄披靡，传置荔枝多马死。尧功舜德本如天，安用区区纪文字。着碑铭德真陋哉，乃令神鬼磨山崖。子仪光弼不自猜，天心悔稿人心开。其二君不见惊人废兴传天宝，中兴碑上今生草。不知负国有奸雄，但说成功尊国老。谁令妃子天上来，虢秦韩国皆天才。花桑羯鼓玉方响，春风不敢生尘埃。姓名谁复知安史，健儿猛将安眠死。

5.0 分 5 页 | 17.97 KB | 2020-06-29 00:01
古诗去蜀·五载客蜀郡翻译赏析

古诗去蜀·五载客蜀郡翻译赏析《去蜀·五载客蜀郡》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下：五载客蜀郡，一年居梓州。如何关塞阻，转作萧湘游。万事已黄发，残生随白鸥。安危大臣在，何必泪长流。杜甫因友人去世，他在蜀中失去依靠而离开成都，在乘船东下途中写下此诗，该诗总结了诗人在蜀五年多的全部生活，笔调堪称恢宏寥阔。《昌氏春秋》：先王之所以治乱安危也。该诗出自于（《全唐诗》。蜀：广义指四川，该诗专指成都。梓州：四川三台，758年（唐干元元年）改梓潼郡为梓州。关塞阻：蜀道难，难返长安。2潇湘游：将往荆楚游历。万事：从前之事。残生：后半生。大臣：指郭子仪。

4.6 分 6 页 | 17.30 KB | 2020-06-22 02:38