英美姓名小常识
摘要:一位名叫RobertBlake的先生，听到有人问他：What'syourname?他可回答：MynameisRobertBlake．也可以回答：MynameisRobert．或者,MynameisBlake．<?XML:NAMESPACEPREFIX=O/>为什么问name这一个问题会有三种回答呢?原来name一词在英语里既可以当“姓名”讲，也可以作“姓”或“名”解。英美人姓和名的排列顺序和中国人的姓名相反，是名在前，姓在后，如RobertBlake这个人，就是姓Blake，名叫Robert。但是在人名辞典、图片目录、索引以及某些表格中，是姓在前名在后，但在姓后面有一逗号，例如：Washington,George；Darwin，CharlesRobert等。英美人的“名”，因为在姓名中排列在前，所以英语叫firstname(第一名)，英国人也称之为Christianname，美国人常把它口L{做givenname，即“教名”，是信仰基督教、天主教的婴孩在受洗入教时所起的名字，如英国作家Hardy的教名是Thomas，英国作家Dickens的教名是Charles。还有些人的名是“双名”，即在教名和姓之间还有一个名，这第二个名字英语叫做middlename(中间名)，一般是以和孩子关系密切的父系或母系的人名字命名的，如英国博物学家、进化论创立者CharlesRobertDarwin，曾获得1959年诺贝尔和平奖的英国政治家和作家PhilipJohnNoel-Baker就各有中间名Robert和John。在交际场合一般不用中间名。在签名时，中间名一般用缩写形式
温馨提示：当前文档最多只能预览
5 页，若文档总页数超出了
5 页，请下载原文档以浏览全部内容。
本文档由 匿名用户 于 2022-09-15 23:56:10上传分享
