很全的日语常用自他动词表
摘要:明ける(自)夜が明ける。/天亮了。明ける(他)未来の扉を明ける。/打开未来之门。开く(自)序幕が开いた。/序幕拉开了。开く(他)検讨会を开く。/召开研讨会。寄せる(自)事故船が岸に寄せた。/事故船只靠岸了。寄せる(他)人々が変革に希望を寄せる。/人们对变革寄予希望。吹く(自)明日は明日の风が吹く。/明天吹明天的风。(西方格言)吹く(他)管楽器を吹く。/吹奏管乐。募る(自)恐怖感が募る。/恐怖感加剧。募る(他)参加者を募る。/募集参加者。伴う(自)梦や希望がいつも伴う。/梦想和希望常相伴。伴う(他)警官は危険を伴う仕事だ。/警察是伴有危险的工作。休む(自)登山者が途中で休む。/登山者在中途休息。休む(他)会议を休む。/休会笑う(自)私がそう言うと、彼が笑った。/我那样一说,他笑了。笑う(他)他人の不幸を笑ってはいけません。/不可取笑他人的不幸。(2)同源异性上がる(自)投票率が上がる。/投票率上升。上げる(他)自动化により効率を上げる。/通过自动化,提高效率。空く(自)隣の部屋が空く。/隔壁房间空着。空ける(他)文字间隔を空ける。/空开文字间隔。开く(自)窓が开く。/窗户敞开。开ける(他)冷蔵库のドアを开ける。/打开冰箱的门。温まる(自)地球が暖まる。/地球暖化。暖める(他)室内の空気を暖める。/加热室内空气。当たる(自)抽选で二等赏が当たった。/抽签中了二等奖。当てる(他)表面に光を当てる。/把光照射到表面上。集まる(自)市民センターに皆が集まる。/大家集合在市民中心。集める(他)热狂的な支持者を集めた。/聚集了狂热的支持者。改まる(自)捜査のやり方が改
温馨提示:当前文档最多只能预览
5 页,若文档总页数超出了
5 页,请下载原文档以浏览全部内容。
本文档由 匿名用户 于 2022-07-29 23:36:15上传分享