海外华文复习
摘要:海外华文复习第壱章综述第壱节美国华裔文学的界定和归类(本节就怎样界定美国华裔文学,其范畴外延何在,什么作品才称得上美国华裔文学等问题,从定义、范畴和命名等方面出发,对美国华裔文学进行界定和归类)(从评论家对亚裔文学的评价得出的启示)美国华裔文学(广义上):包括定居在美国的华裔、华人(不管其出生何处)用英语或者中文创作的描述其在美国的生活体验和奋斗历程的文学作品。(狭义上):强调出生、生长或者定居在美国、成为美国公民的华裔、美籍华人用英语创作、描写其在美国的生活体验和奋斗历程的文学作品。美国华裔文学包括三层含义:1、是美国文学的有机组成部分(族裔)2、不仅描写美国华裔的生活体验,(如:两种文化的冲击所产生的种种困惑、追求属性、实现美国梦等)也挖掘其先祖在美国大地上留下的足迹(打破静音、重构历史)3、出自那些定居在美国的华裔、华人(不管其出生地)用英语创作出来的作品;或者那些出生、生长或者定居在美国、成为美国公民的华人后代、美籍华人用英语创作的文学作品。美国华裔与华裔美国的区别第弐节美国华裔文学的历史和现状华人移居美国最早记录是1785年,而大规模的华人移居出现在1849年之后,即美国的淘金热。随着这批华人的迁徙,美国华裔文学作品逐渐冒现。美国华裔文学最早可以追溯到19史记后半叶。黄山和他助手于1875年用中英文发表的《英汉手册》:此手册的目的主要是对付当时的反华法案、种族歧视和美国社会习俗。李恩富——第一个用英文创作作品的人。发表《在华童年》,是美国华裔文学第一本自传。水仙花1912年发表《春香太太》成为第一部美国华裔小说。(1882年.排华法案被通过,直
温馨提示:当前文档最多只能预览
5 页,若文档总页数超出了
5 页,请下载原文档以浏览全部内容。
本文档由 匿名用户 于 2022-07-19 23:47:56上传分享