英式英语与美式英语差别

专业资料 > 工程科技 > 建筑&土木 > 文档预览

2 页 1307 浏览 7 收藏 4.9分

摘要:外教一对一http://www.yangjiajiao.com英式英语与美式英语差别一、发音和语调方面由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别，如美国南北部居民之间口音差别，英国伦敦腔(cockney)和中上层阶级的口音差别，所以这里只对比“美国普通话”(GeneralAmerican)与英国南部RP口音(ReceivedPronunciation)1.美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来(不论在哪个位置)，尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美剧里面人说话r音都特别明显。而英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca，和neighba。个人觉得这个区别是最明显的，也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。2.非重读字母e,在美语中常读作/e/,而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。3.当清辅音/t/夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，美国人习惯将清辅音浊化，所以writer和rider(骑马人)发音几乎相同。类似的例子还有latter(后者)与ladder(梯子);petal(花瓣)与pedal(踏板)。4.其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal，省略h;很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。5.美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力

温馨提示：当前文档最多只能预览 5 页，若文档总页数超出了 5 页，请下载原文档以浏览全部内容。

本文档由匿名用户于 2021-11-15 00:45:40上传分享

下载原文档(2.19 MB)

你可能在找

美式和英式英语在用法上的差别

外教一对一http://www.yangjiajiao.com美式和英式英语在用法上的差别你会发现英语分好多种：英式、美式、南非式......不管哪一种，没有对错，没有谁比谁更重要一说。英语就是英语。有时候要区分下美式和英式英语在用法上的差别。比如：Elevator(US)/Lift(British).随身携带提示卡片。你可以在提示卡上记录新单词，有时间就可以拿出来看看，合理利用碎片时间。短语动词不能忽略。英语中有成百上千的被广泛使用的短语动词。你越认真研究它们的含义，就越容易弄明白新组合的意思。相信你的直觉。有时你会发现第一感觉的词义经过查字典验证，它就是正确的词义。所以，要有自信。

4.8 分 1 页 | 2.13 MB | 2021-11-15 00:41
美式英语与英式英语的区别

美式英语和英式英语的区别元音：英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音（schwa，音标中的倒写e，）的处理。（这四个例子在英语中的发音分别为[i],[i],[u:],[u]）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。

4.7 分 5 页 | 528.47 KB | 2021-10-30 01:12
英式英语和美式英语的5个区别

英式英语和美式英语的5个区别英语是目前全球使用最广泛的语言，在多个国家和地区通用。随着时间的推移各个地区的英语也出现了一些差异，比如美式英语和英式英语。目前美式英语主要通用于美国和中美洲等地区，英式英语通用于英国、澳大利亚和新西兰等英联邦国家。英式英语和美式英语主要有以下几点区别：一、拼写英1.式英语和美式英语的拼单词个别以-ence结尾的单词在美式英语中是-ense，写差字异主母要有的例如defence（英）/defense（美），licence

5.0 分 3 页 | 16.76 KB | 2020-11-04 05:32
英式英语与美式英语有哪些区别

外教一对一http://www.yangjiajiao.com英式英语与美式英语有哪些区别1.冰棍英式icelolly美式popsicle2.薯条英式chips美式fries3.薯片英式crisps美式 chips4.飞机英式aeroplane美式airplane/plane5.足球英式football美式soccer6.毛衣英式jumper美式sweater文章来源：www.yangjiajiao.com

4.9 分 1 页 | 2.17 MB | 2021-11-15 00:46
英语学习不必区分美式英语和英式英语

全日制零基础，系统化外语专家http://www.zhibs.net/英语学习不必区分美式英语和英式英语英语作为使用最广泛的世界性语言，从诞生至今慢慢发展成二种地域性变体：英式英语与美式英语。虽然都是英语那么美式英语和英式英语到底有什么区别呢?我们应该怎样理解美式英语和英式英语直接的不同，来更好地理解和运用呢?其实，我们大可不必在学习英语的时候区分美式英语和英式英语。今天小编就从语音、语调、语法、词汇四方面全面地总结一下美式英语和英式英语的区别，希望能对大家有所帮助。什么是美式英语美式英语原名叫美国英语，简称美音。是在美国使用的一种英语形式。

4.9 分 2 页 | 41.50 KB | 2021-09-21 01:50
英汉的形合与意合之别

摘要:汉语和英语在语言组织和表达方式本质差别在于汉语以意合为主，英语以形合为主。这种差异根源于东西方思维模式的不同，即东方综合，西方分析。对比两种语言各自的形合手段与意合特征可以发现：英汉语中形合与意合的使用是量的、而非质的差别。关键词:形合；意合；思维方式；形合手段；意合特征。 0、导言：全世界共有几千种语言，它们都是以形式和意义相结合的方式来表达思想的，这一点是共同的；至于这两方面如何结合，各民族的语言都有其自身的特点。

4.6 分 7 页 | 37.50 KB | 2022-07-27 23:53
英国essay代写

在语句使用规范方面也是强调了很多，尤其是要具有英语思维，但是大多学生的论文都带有明显的中式英语痕迹。优越论文网老师将要对这一现象进行解释并提出相应的办法。首先要知道什么是中式英语。中式英语就是出国留学的中国学生受到汉语模式和思维模式的影响产生的不地道的英语，在论文写作中表现尤其明显。在英文学习的过程中，留学生很习惯于把母语的表达习惯和思维方式套用过去。在说和写的时候基本上是在作者快速地翻译，听懂别人的意思，想好要表达的语言，再用英语转换着表达。两种语言虽然有一定的相似性，但毕竟表达习惯和语法结构上存在很大的差异。

4.8 分 4 页 | 315.50 KB | 2021-10-13 02:14
高三英语教师教学工作计划模板研究

工作计划是包罗万象的，不同的人、不同的部门、不同的职别，他的着眼点和出发点会不尽相同，那么所作的工作计划从内容到形式都有可能存在着很大的差别。高三英语教师教学工作计划1一、指导思想根据《新高中英语课程标准》要求，针对学生实际，确定高三英语教学计划;密切关注20__年英语高考的动向，及时采取应对策略，帮助学生构建完整的知识网络结构;通过强化训练，使学生的听、说、读、写综合运用语言的能力得到明显提高，并逐步与高考接轨，最终达到高考要求;通过周练、月考、阶段性测试等训练形式培养学生良好的答题习惯和应试能力。

4.7 分 15 页 | 46.00 KB | 2022-02-14 02:01
常用十大翻译技巧之一：增译法

常用十大翻译技巧之一：增译法英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。 1、增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或"Therebe…"结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。

3.0 分 4 页 | 18.92 KB | 2019-12-09 01:43
英语学习之一英语口语

外教一对一http://www.yangjiajiao.com英语学习之一英语口语一是学习口语不需要老外，二是尝试利用中文思维表述英语，在后期学习中逐渐校正表达，三是如何比较容易做到输出“有货”。很多人觉得能跟老外说话哪怕是问个好也是可以吹嘘半天的骄傲事情：看，哥们儿我跟美国人说话了!看，哥们儿我跟星巴克里面的英国人聊了一下语音问题! 大多数国内的英语学习者都主动或被动地缺乏在英语国家长期体验生活的经历，不泡在英语文化的水里当然无法适配英语思维。

4.8 分 2 页 | 2.16 MB | 2021-10-30 01:28