托福口语对话:欺骗哄骗
摘要:官方网站:www.xiaoma.com托福口语对话:欺骗哄骗欺骗哄骗Subject:Don’tstringmealong.情景对话:A:Ipassedmymathexam,andIgot100!我的数学考试及格了,考了100分。B:Don’tstingmealong.不要欺骗我了。地道表达stringalong1.解词释义Stringsomebodyalong中的string是做动词用,意思是“用绳子拴起来”。此语的字面意思是“拴这某人走”,比喻为“欺骗,哄骗”。其英文解释为:tomaintainsomeone'sattentionorinterest,probablyinsincere。此语源于农场。农场中热门有时候把一群牲口用绳子拴起来,排成一行,以便让他们乖乖地听主人法号司令,从而行动一致。这些被拴起来的牲口就有一种被主人欺骗了的感觉,觉得自己上当受骗了。2.拓展例句e.g.Youarejuststringingmealongbecauseyouliketoborrowmycar.你只是在欺骗我,因为你喜欢借我的车开。e.g.Youarenotarealfriend.Rachelstrungheralongforthesakeofoldtimes.你们不是真心的朋友。Rachel看在旧时的情分上和她子一起过。e.g.Shetookadvantageofhim,stringinghimalongevenaftertheyweredivorced.她利用了他,甚至离婚后还在欺骗他。官方网站:www.xiaoma.com
温馨提示:当前文档最多只能预览
5 页,若文档总页数超出了
5 页,请下载原文档以浏览全部内容。
本文档由 匿名用户 于 2021-10-14 02:31:04上传分享